Términos de Servicio de Spartan Race (los "Términos")

POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO CUIDADOSAMENTE YA QUE TIENE EFECTOS LEGALES.

Estos Términos rigen su relación con Spartan Race, Inc. y sus matrices, subsidiarias, afiliadas y/o entidades licenciadas, incluyendo pero no limitado a, Spartan Race UK Operations Limited; Spartan Race (Canada), Inc.; Spartan Trail Holdings, LLC, Spartan International Operations B.V., y Xchange Sport & Event AG, y nuestros proveedores de servicios externos que operan o proporcionan algunos o todos los Servicios ("Spartan", "nosotros", "nos" y "nuestro") en relación con el acceso y uso de: (i) nuestros sitios web Spartan, incluyendo sin limitación nuestro contenido relacionado con fitness, boutiques y otros servicios (los "Sitios Web Spartan"), (ii) nuestras aplicaciones móviles, de escritorio u otras aplicaciones ("Apps"), (iii) eventos Spartan, y (iv) páginas de redes sociales controladas por Spartan (como Facebook, Instagram y X anteriormente Twitter) ("Redes Sociales Spartan").

Todos los Sitios Web Spartan, Apps y Redes Sociales Spartan, incluyendo su acceso, uso o compra de productos y servicios disponibles a través de lo anterior, se denominan colectivamente en estos Términos como los "Servicios". Personalizamos contenido y funciones como parte de los Servicios para mejorar su experiencia, incluyendo mostrarle recomendaciones en los Servicios que podrían ser de su interés. Al registrarse en los Servicios o al visitar, navegar o usar los Servicios de cualquier manera, usted (como "usuario") acepta y acuerda estar vinculado por estos Términos, que forman un acuerdo vinculante entre usted y nosotros.

ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS (SECCIÓN 14). POR FAVOR LEA ESA DISPOSICIÓN CUIDADOSAMENTE, INCLUYENDO SUS DERECHOS, SI CORRESPONDE, PARA OPTAR POR NO PARTICIPAR EN EL ARBITRAJE. EXCEPTO POR CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITOS EN LA SECCIÓN 14 A CONTINUACIÓN, O DONDE LO PROHÍBA LA LEY, AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO.

Al acceder o usar los Servicios, o hacer clic en cualquier botón para indicar su consentimiento, usted indica que ha leído, comprende y acepta estar vinculado por estos Términos (y cualquier término incorporado en el presente), ya sea que sea o no un usuario registrado de los Servicios. Estos Términos se aplican a todos los usuarios, visitantes, participantes y otros que deseen acceder o usar los Servicios. Este documento es un contrato legal y, al usar los Servicios, usted acepta los Términos del mismo y está vinculado por estos Términos.

Si no desea estar vinculado por estos Términos, no podrá acceder ni usar los Servicios. Ciertos elementos de los Servicios pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales especificados de vez en cuando; y su uso de esos elementos de los Servicios está sujeto a esos términos y condiciones adicionales, que se incorporan a estos Términos mediante esta referencia. Además, cuando participe en un Evento Spartan puede haber y generalmente hay términos adicionales aplicables a dicha participación.

Al acceder o utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que (a) toda la información de registro y demás información que envíe, en caso de hacerlo, es veraz y precisa; (b) mantendrá la precisión de cualquier información que proporcione; (c) no enviará ninguna información personal si tiene menos de 13 años sin el permiso de su padre, madre o tutor legal; y (d) su acceso o uso de los Servicios no infringe ninguna ley o normativa aplicable.

Al utilizar los Servicios, también acepta nuestras demás políticas, incluida nuestra Política de Privacidad, la cual puede consultar aquí: https://race.spartan.com/en/about/privacy-policy. La Política de Privacidad se incorpora por referencia y forma parte de estos Términos. Usted acepta que su uso de los Servicios se rige por nuestra Política de Privacidad vigente en el momento de su uso.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Los cambios a los Términos entrarán en vigencia al ser publicados en cualquiera de los Servicios y los Términos revisados se indicarán con la leyenda “última actualización” en la parte superior de los mismos. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que cualquier revisión entre en vigor, usted acepta quedar obligado por los Términos modificados. Si no está de acuerdo con los Términos revisados, ya no está autorizado para usar los Servicios. Le recomendamos revisar periódicamente los Términos para mantenerse informado sobre las políticas vigentes.

LICENCIA PARA USAR LOS SERVICIOS

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos un derecho y licencia limitada, no transferible, no exclusiva y revocable para acceder y utilizar los Servicios para fines personales y no comerciales. Este derecho no puede ser asignado, sublicenciado ni transferido a ninguna otra persona. Esta licencia permanecerá vigente a menos y hasta que usted infrinja estos Términos o la licencia sea rescindida por usted o por nosotros. El uso de los Servicios también está sujeto a los términos de cualquier suscripción que usted celebre con nosotros o a los términos de cualquier otro Servicio proporcionado en virtud del presente, incluyendo la compra de bienes y servicios o la participación en Eventos. Debe revisar cuidadosamente los términos de cualquier suscripción, compra o participación en Eventos para comprender sus obligaciones.

Salvo que esté expresamente permitido por escrito por nuestros representantes autorizados, usted no reproducirá, redistribuirá, venderá, transferirá, creará obras derivadas, descompilará, realizará ingeniería inversa ni desensamblará ninguno de los Servicios, ni tomará medidas para interferir o dañar los Servicios. Salvo que se indique lo contrario, está estrictamente prohibido copiar o modificar cualquier Contenido o Publicaciones, o utilizar dicho Contenido o Publicaciones para fines distintos del uso personal y no comercial de los Servicios, incluyendo su uso en otros sitios web, aplicaciones u otras redes. Todos los derechos que no estén expresamente otorgados por escrito en estos Términos están reservados por nosotros.

Estos Términos no lo autorizan a usar los Servicios ni ningún Contenido (incluidas las Publicaciones) para generar ingresos, ni lo autorizan a distribuir, redistribuir ni transmitir ninguna parte de los Servicios, Contenido o Publicaciones.

CUENTAS Y REGISTRO

Usted puede acceder y utilizar los Servicios y ver el contenido sin registrarse. Sin embargo, para disfrutar del acceso completo a los Servicios y/o como condición para acceder o utilizar ciertos aspectos de los Servicios (por ejemplo, registrarse para Eventos o inscribirse en clases de ejercicio), debe registrarse creando una cuenta de usuario ("Cuenta de Usuario") y aceptar un plan de suscripción para clases o completar los formularios de registro para Eventos. Entre usted y otros, su Cuenta de Usuario le pertenece a usted. Para crear una Cuenta de Usuario, deberá crear credenciales de inicio de sesión a través de los sitios web o aplicaciones de Spartan, eligiendo una contraseña y proporcionando una dirección de correo electrónico, y se le pedirá proporcionar cierta información sobre usted según lo solicitado en el formulario de registro, o posteriormente, incluyendo, entre otros, su nombre completo, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, así como una foto de perfil y sus fotos de carrera (“Datos del Usuario”). Al crear una Cuenta de Usuario, usted acepta: (1) utilizar una contraseña segura y mantenerla confidencial; (2) no transferir ninguna parte de su Cuenta de Usuario; (3) cumplir con la ley; (4) cumplir con nuestra Política de Privacidad; y (5) no violar ninguna de las Prohibiciones indicadas más adelante.

Debe proporcionar información completa y precisa al crear su Cuenta de Usuario, al registrarse y completar el proceso de suscripción o registro, y notificarnos cualquier cambio en su información. Si no mantiene su información actualizada, es posible que tengamos que suspender o cancelar su suscripción, registro u otro acceso.

Información de Perfil y Foto. No puede usar el nombre de otra persona ni ningún nombre, ubicación u otra información de perfil público, o imagen que infrinja los derechos de terceros, sea ilegal, ofensiva, obscena o de otro modo inaceptable (a nuestro exclusivo criterio). Su Cuenta de Usuario incluye una página de perfil pública (“Página de Perfil”) en la que otros usuarios con Cuenta de Usuario podrán buscar y ver su: (i) nombre completo; (ii) estado/provincia/territorio y país de residencia; (iii) foto de perfil; (iv) fotos de carrera; (v) estadísticas de carrera (para todos los Eventos completados y “trifectas”, incluyendo número de Eventos, número de obstáculos completados, distancia total y duración total); (vi) historial de resultados de Eventos (incluyendo nombre, ubicación, fecha y tipo de cada Evento completado, así como los resultados de cada uno); y (vii) para cuentas Spartan+ solamente, cualquier “Desafío” y “Trofeo” que haya obtenido en relación con Eventos completados. Otros usuarios también podrán "seguir" su Página de Perfil y dar "me gusta" a ciertos logros obtenidos.

Seguridad de la Cuenta. Usted es responsable de mantener la seguridad y confidencialidad de su cuenta y contraseña, incluyendo, entre otros, restringir el acceso a su computadora, y de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta, incluso la realizada por usuarios no autorizados. No puede permitir que otros utilicen su cuenta; esto incluye proporcionar su nombre de usuario y contraseña a aplicaciones de terceros para conectarse con su cuenta por cualquier motivo. Debe proteger la confidencialidad de su contraseña y cerrar sesión al terminar si usa un dispositivo compartido. En la medida permitida por la ley, no somos responsables por daños relacionados con el robo o uso indebido de su nombre de usuario o contraseña si usted no toma medidas razonables para protegerlos. Si cree que su registro ya no es seguro, debe cambiar su contraseña de inmediato y notificarnos el problema escribiendo a us@spartan.com. DEBE NOTIFICARNOS DE INMEDIATO O NOTIFICAR A NUESTROS PROCESADORES DE PAGO SI SU MÉTODO DE PAGO HA SIDO CANCELADO (POR PÉRDIDA O ROBO) O SI DETECTA UNA POSIBLE VIOLACIÓN DE SEGURIDAD, COMO LA DIVULGACIÓN O USO NO AUTORIZADO DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. No puede utilizar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad que no esté legalmente disponible, ni nombres o marcas registradas sujetas a derechos de terceros sin la autorización correspondiente. Tampoco puede usar nombres ofensivos, vulgares u obscenos.

Diversos Bienes y Servicios. El acceso o uso de ciertas áreas y funciones de los Servicios está sujeto a políticas, normas o directrices adicionales, o puede requerir la aceptación de términos y condiciones adicionales antes de poder acceder o utilizar las áreas o funciones correspondientes. Si existe un conflicto entre estos Términos y los términos o políticas aplicables a un área específica de los Servicios, prevalecerán los términos o políticas específicos, salvo que se indique lo contrario. Usted estará sujeto a nuestro Código de Conducta (https://race.spartan.com/en/about/code-of-conduct) al usar los Servicios, así como a otros términos aplicables a los Eventos (incluyendo, entre otros, los Términos de Compra y la exención de responsabilidad correspondiente), y todos estos se incorporan en este documento.

La participación en nuestras clases requiere una suscripción mensual o anual, y conlleva tarifas que son independientes de otras tarifas o pagos bajo estos Términos o Servicios relacionados. Cuando se suscriba, se aplicará el acuerdo de suscripción correspondiente. Además, los Servicios le permiten comprar entradas para Eventos, adquirir ropa y accesorios, y acceder a una amplia gama de clases digitales en formato de audio o video desde su dispositivo móvil. La mayoría de estos bienes y servicios adicionales tienen términos y condiciones separados que deberá revisar y aceptar mediante un acuerdo.

COMPRAS

En el momento en que compres o te suscribas a otros productos y servicios, te proporcionaremos información sobre las tarifas, suscripciones u otros cargos vigentes en ese momento. Las características y precios están sujetos a cambios. La disponibilidad de productos no está garantizada y los productos, servicios y demás información están sujetos a correcciones y cambios sin previo aviso. Los errores serán corregidos cuando se detecten, y nos reservamos el derecho de revocar cualquier oferta y corregir cualquier error, inexactitud u omisión, incluidos aquellos relacionados con las características de cualquier producto (por ejemplo, color, tamaño, descripciones, etc.).

Salvo que se indique lo contrario en los términos aplicables al momento de la compra, debes pagar los productos al realizar el pedido. Todos los productos solicitados se entregarán en la dirección de envío que proporciones. Nos reservamos el derecho de cancelar un pedido realizado por ti en cualquier momento y por cualquier razón legal antes de la entrega del(los) producto(s) y la recepción del pago completo, siempre que te reembolsemos cualquier importe que hayas pagado por adelantado en caso de cancelación. Podemos enviarte una confirmación de recepción de tu pedido al correo electrónico que proporciones y/o información de comprobante de compra a través de los Servicios.

Debes proporcionar una tarjeta de crédito válida (Visa, MasterCard u otra aceptada por nosotros) para todos los pagos. Al proporcionarnos tu número de tarjeta de crédito y la información de pago asociada, aceptas que estamos autorizados a facturarte inmediatamente todas las tarifas y cargos debidos según estos términos y que no se requiere ninguna notificación o consentimiento adicional. Aceptas notificarnos de inmediato cualquier cambio en tu dirección de facturación o en la tarjeta o cuenta utilizada para el pago. Si no podemos procesar algún pago bajo estos Términos (incluidos casos de tarjeta inválida o cargos rechazados), tendremos el derecho, sin limitar otros derechos o recursos, de cancelar o suspender tu acceso a los Servicios (incluido el acceso a contenido) hasta que dichos importes sean pagados por completo. Podemos notificarte antes de cancelar o suspender el acceso, pero no estamos obligados a hacerlo.

Nos reservamos el derecho de ajustar los precios de suscripción y créditos en cualquier momento. Sin embargo, si tienes una suscripción activa y pagada, el precio de tu suscripción se mantendrá hasta que la canceles. Una vez que canceles, no garantizamos que recibirás el mismo precio si te vuelves a suscribir.

No se reembolsan las tarifas de suscripción por cancelaciones, incluso si decides terminar el acceso antes de que finalice tu suscripción. Para cambiar, actualizar, mejorar o cancelar tu suscripción a nuestra App, debes editar la configuración de suscripción desde los “ajustes del teléfono” en tu dispositivo. No puedes actualizar directamente desde los Servicios. Las cancelaciones deben realizarse antes del próximo ciclo de facturación para evitar el cobro automático.

Actualmente usamos Stripe como nuestro procesador de pagos (“Servicios de Procesamiento de Stripe”). Los Servicios de Stripe están sujetos al Acuerdo de Cuenta Conectada de Stripe, que incluye los Términos del Servicio de Stripe (colectivamente, el “Acuerdo de Servicios de Stripe”). Al aceptar estos Términos o continuar utilizando los Servicios, aceptas quedar vinculado por el Acuerdo de Servicios de Stripe, tal como pueda ser modificado. Como condición para que habilitemos los servicios de pago a través de Stripe, aceptas proporcionarnos información precisa y completa sobre ti y autorizas que la compartamos con Stripe junto con información de las transacciones realizadas.

COMPRAS DE EVENTOS

Tus compras relacionadas con la inscripción a cualquier evento operado por Spartan (incluidos sin limitarse a Spartan Sprint®, Spartan Super®, Spartan Beast®, Spartan Ultra®, Spartan Stadion®, Spartan Kids®, Agoge, Hurricane Heat®, Peak Races®, Spartan Trail™, DEKA™, y cualquier otro tipo de evento ofrecido, colectivamente “Eventos”) están sujetas a los Términos de Compra.

Membresía Spartan+

Spartan+ es una cuenta de usuario con membresía pagada (la “Membresía Spartan+”) que te otorga acceso a entrenadores de clase mundial, nuestro mejor contenido, descuentos exclusivos y eventos digitales (“Beneficios Spartan+”). Es una suscripción automática con pagos recurrentes. Puede adquirirse por un año (“Membresía Anual”), mes a mes (“Membresía Mensual”) o por un período asociado a la compra de un Trifecta Pass o Season Pass (“Membresía por Pase”). Las condiciones de la Cuenta de Usuario también aplican.

Información adicional: Para más detalles sobre los beneficios, haz clic aquí. Para más información general, visita nuestras preguntas frecuentes.

Tarifa y pago: Spartan+ tiene una tarifa de membresía (“Tarifa de Membresía”) que se paga al inicio del periodo. Según la opción elegida (anual o mensual), se cobrará la tarifa que aparece al registrarte. Si eliges la Membresía Anual, se cobrará en el momento de registro y, salvo cancelación, se renovará automáticamente al año. Para la Mensual, se te cobrará el primer mes al registrarte y mensualmente el mismo día calendario. Nos reservamos el derecho de modificar la tarifa antes de tu pago inicial o de renovación.

Al registrarte y proporcionar tu método de pago, aceptas que: (a) se te cobre la tarifa y los impuestos el día de tu compra; (b) autorizas el almacenamiento de tu método de pago para futuras renovaciones; (c) A MENOS QUE CANCELES, TU MEMBRESÍA SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE y (d) se te cobrará el precio vigente en el momento de la renovación. Si cambian los datos de tu tarjeta, tu proveedor podría enviarnos los nuevos datos para evitar interrupciones. Para cambios de dirección, nombre o método de pago, accede a tu cuenta y actualiza la información.

Procesadores de pago externos: Aceptas pagar a través de nuestros procesadores o socios financieros todos los cargos según los términos vigentes al momento de la compra. Podemos corregir cualquier error, incluso si el pago ya ha sido solicitado o recibido.

Trifecta o Season Pass

Si compras un Trifecta Pass o Season Pass, recibirás un descuento del 50% en la Membresía Anual de Spartan+. Se entregará en forma de código promocional válido para una sola membresía Spartan+ por persona. Solo los titulares de dichos pases pueden usar el código. Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier membresía Spartan+ adquirida indebidamente con dicho código sin reembolso. La membresía se renovará automáticamente tras el primer año. Aplican todos los términos anteriores.

Cancelación

Puedes cancelar tu membresía Spartan+ en cualquier momento desde tu cuenta de usuario (account.spartan.com/settings). Debes cancelar al menos un (1) día antes de la renovación para evitar el cobro. Si cancelas dentro de los primeros 10 días (Membresía Anual) o 3 días (Mensual), recibirás reembolso total (menos comisiones). Después de ese periodo, no se reembolsará la tarifa, pero conservarás los beneficios hasta que finalice el periodo. Estas políticas solo aplican si no se ofrece prueba gratuita.

Actualizaciones

Los beneficios y tarifas pueden cambiar. Si Spartan cambia la tarifa, te notificará y podrás cancelar antes de la renovación. Si continúas, se entenderá que aceptas los nuevos términos.

Transferencias y cancelaciones por Spartan

Tu membresía Spartan+ no se puede transferir. Spartan puede aceptar, rechazar, suspender o cancelar la membresía en cualquier momento a su criterio. Si se cancela tu cuenta por violar los Términos, no tendrás derecho a reembolso.

Programa de Protección de Entradas Spartan Plus

Si eres miembro de Spartan+ al momento de registrar un Evento y hasta la fecha del mismo (o su cancelación), recibirás reembolso completo si Spartan cancela el evento. Si se reprograma, puedes pedir reembolso por escrito hasta 60 días después de la fecha original. Si asistes al evento reprogramado, no habrá reembolso. Solo el comprador original puede solicitarlo. Si compraste mediante terceros (como Groupon), el reembolso será responsabilidad del tercero.

Unbreakable Pass

Es un pase para eventos y un token digital (NFT) que da acceso a más de 450 eventos Spartan en 45 países, sin pagar la tarifa estándar de inscripción, además de otros beneficios. Está sujeto a los “Términos y Condiciones del Unbreakable Pass”. Consulta dichos términos antes de comprar.

TERMINACIÓN

Estos Términos aplican desde que te registras o usas los Servicios, y continúan hasta que mantengas tu cuenta.

Podemos suspender, desactivar o eliminar tu cuenta por razones legales, incluyendo violaciones a estos Términos o daño a nuestra reputación. También podemos bloquear el acceso para evitar re-registro.

Efectos de la Terminación: Todas las licencias otorgadas se cancelan. Las siguientes secciones sobreviven a la terminación: Publicaciones, Indemnización, Ausencia de Garantías, Limitación de Responsabilidad, Advertencias de Seguridad, Propiedad Intelectual, Arbitraje y Renuncia a Acción Colectiva, Legislación Aplicable, y disposiciones generales.

Eliminación: Si tu cuenta es eliminada, las Publicaciones podrían perderse y no somos responsables por ello. Si cancelas tu suscripción, perderás acceso al contenido. Podemos ofrecer contenido sin suscripción ocasionalmente, sujeto a estos Términos.

PUBLICACIONES

Como parte de los Servicios, mantenemos una comunidad que muestra tu actividad, permite crear publicaciones, subir fotos y comentar la actividad de otros. Puedes invitar a otros usuarios y permitir que te sigan. Solo puedes comentar publicaciones si eres “amigo” del usuario. Puedes limitar quién ve tus publicaciones y salir de muchos de estos servicios.

“Contenido” incluye textos, imágenes, música, software, audio, video u otros materiales generados o puestos a disposición en el Servicio. “Publicaciones” son cualquier contenido que tú u otros usuarios generen o compartan a través del Servicio.

PUBLICACIONES Y RESPONSABILIDAD

Cualquier publicación, ya sea pública o privada, es responsabilidad exclusiva de la persona que la originó. Usted declara y garantiza que todas sus publicaciones enviadas por usted o en su nombre son precisas, completas, están actualizadas y cumplen con estos Términos y con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables. Usted reconoce que todo el contenido al que accede a través de los Servicios lo hace bajo su propio riesgo, y será el único responsable de cualquier daño o pérdida que pueda sufrir usted u otra parte como resultado de ello. En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos y no somos responsables de ninguna representación, garantía o aval con respecto a cualquier publicación a la que acceda a través de los Servicios.

Si un usuario ha aceptado su invitación para ser amigos a través de los Servicios, podrá comenzar a intercambiar mensajes directos dentro de la App o crear chats grupales con varios amigos o enviar mensajes a instructores. El uso de los mensajes directos o los chats grupales puede estar sujeto a términos adicionales en ocasiones. Si encuentra problemas, puede hacer clic en el signo de interrogación en la esquina superior derecha de su mensaje directo o chat grupal para acceder a las preguntas frecuentes, informar un problema o contactarnos. También puede optar por no recibir mensajes modificando su configuración de privacidad en la App, ubicada en la sección de Privacidad del menú principal. Para más detalles, consulte nuestro artículo sobre mensajes directos y chats grupales.

Entre usted y nosotros, usted declara y garantiza que posee (o cuenta con todos los derechos necesarios para conceder todos los derechos que se mencionan a continuación) todas las publicaciones que envíe o distribuya a través de los Servicios y que por la presente nos otorga licencia para difundir dichas publicaciones en relación con los Servicios, sin que se requieran otras licencias de terceros ni pagos de regalías para su uso, difusión, copia o replicación. Usted nos concede una licencia continua, mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, sublicenciable (a través de múltiples niveles), transferible y libre de regalías para usar, copiar, transmitir, distribuir, representar y mostrar públicamente (a través de todos los medios existentes o que se creen en el futuro), editar, modificar y crear obras derivadas de sus publicaciones para cualquier propósito, comercial o no. Además, renuncia a los llamados "derechos morales" o derechos de privacidad o publicidad sobre sus publicaciones. También concede a todas las personas que accedan, usen o visualicen los Servicios el permiso para ver, copiar, difundir y compartir sus publicaciones con fines personales y no comerciales.

Usted acepta además que podemos utilizar, sin compensación para usted, ideas, conocimientos, conceptos, técnicas, comentarios, críticas, informes u otros comentarios o contenido publicados o enviados en respuesta, como complemento o en relación con cualquier otro contenido disponible en o en conexión con los Servicios (“Comentarios”), ya sean orales, escritos o en formato de video/multimedia. Usted reconoce y acepta que no tiene expectativas de compensación ni confidencialidad de ningún tipo, y que no tenemos ninguna obligación hacia usted con respecto a dichos comentarios. Sus comentarios no deberán contener información confidencial o propietaria. Por la presente, usted nos concede una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, sublicenciable (a través de múltiples niveles), transferible y libre de regalías para usar, copiar, transmitir, modificar, distribuir, crear obras derivadas y explotar sus comentarios para cualquier propósito (incluido el marketing), sin previo aviso, compensación u otra obligación hacia usted.

Puede eliminar cualquiera o todas sus publicaciones borrándolas. Sin embargo, en ciertos casos, algunas de sus publicaciones pueden no eliminarse completamente, y pueden seguir existiendo copias en los Servicios o a través de medios de terceros. No somos responsables por la eliminación, o la falta de eliminación, de sus publicaciones.

INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS

Al interactuar con otros usuarios de los Servicios, debe actuar con precaución y sentido común para proteger su seguridad personal y su propiedad, tal como lo haría al interactuar con personas que no conoce. Su participación, correspondencia o tratos personales o comerciales con cualquier tercero encontrado en o a través de los Servicios, ya sea sobre pagos, entregas de bienes o servicios, donaciones o recaudaciones de fondos, y cualquier otro término, condición, representación o garantía relacionada con tales tratos, son exclusivamente entre usted y dicho tercero. Usted acepta que no somos responsables por ninguna pérdida, daño, lesión u otros asuntos derivados de tales tratos. Además, le informamos que no somos responsables por objetos perdidos o robados, y que los visitantes, invitados y miembros deben cumplir con las políticas vigentes en relación con cualquier carrera u otro evento en vivo.

MENSAJES DE TEXTO Y MATERIALES DE MARKETING

Al crear una cuenta con los Servicios, usted acepta suscribirse a boletines, materiales de marketing, promocionales y otra información que podamos enviarle. Puede optar por dejar de recibir estas comunicaciones promocionales siguiendo el enlace de cancelación o las instrucciones proporcionadas en cualquier correo electrónico que enviemos. Sin embargo, para dejar de recibir correos electrónicos transaccionales, debe escribirnos a us@spartan.com.

Al proporcionar su número de teléfono móvil y optar por recibir notificaciones por texto, acepta recibir mensajes de texto automáticos de Spartan Race, Inc. (incluidos nuestros afiliados, “Spartan”) sobre nuestros productos y servicios (incluidas ofertas y promociones exclusivas), al número de teléfono móvil que proporcionó al suscribirse. Los mensajes pueden enviarse mediante sistemas automáticos de marcación telefónica u otra tecnología. La frecuencia de mensajes es recurrente, pero no excederá los 6 mensajes por mes. El consentimiento no es una condición para realizar una compra. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda con STOP, END, UNSUBSCRIBE, CANCEL o QUIT para cancelar la suscripción, y HELP para soporte al cliente. Recibirá un mensaje de texto adicional confirmando su decisión de cancelar. Usted entiende y acepta que intentar cancelar por cualquier otro medio que no sea enviar los comandos anteriores no es una forma válida de cancelar. Spartan se compromete a proteger su privacidad; puede acceder a nuestra Política de Privacidad.

Usted entiende que proporcionar su número de teléfono es opcional; por lo tanto, no necesita proporcionarlo para suscribirse a nuestros Servicios. Usted es responsable de todos los cargos y tarifas impuestas por su proveedor de servicios móviles en relación con los mensajes de texto. La frecuencia de los mensajes puede variar. Consulte su plan móvil y comuníquese con su proveedor para más detalles.

Los proveedores de servicios móviles no son responsables por mensajes de texto retrasados o no entregados. Usted acepta proporcionarnos un número de teléfono móvil válido. Si obtiene un nuevo número, es su responsabilidad actualizarlo en la configuración de su cuenta.

En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta que no seremos responsables por entregas fallidas, retrasadas o mal dirigidas de cualquier información enviada por mensajes de texto, ni por errores en dicha información, ni por acciones que usted tome o deje de tomar basándose en los mensajes de texto.

LICENCIA PARA EL USO DE LAS APPS Y EL SITIO WEB DE SPARTAN

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, revocable y sin derecho a sublicenciar, para descargar e instalar una copia de la App y del sitio web de Spartan en un dispositivo móvil o computadora de su propiedad o bajo su control, y ejecutar dicha copia exclusivamente para fines personales y no comerciales. No puede copiar la App excepto para hacer un número razonable de copias de respaldo.

Excepto cuando esté expresamente permitido en estos Términos, usted no puede:

copiar, modificar o crear obras derivadas de la App o del sitio web de Spartan;

distribuir, transferir, sublicenciar, arrendar, prestar o alquilar la App o el sitio web de Spartan a terceros;

realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App o el sitio web de Spartan;

o hacer que la funcionalidad de la App o del sitio web de Spartan esté disponible para múltiples usuarios por cualquier medio.

Nos reservamos todos los derechos sobre la App y el sitio web de Spartan.

TÉRMINOS DE LAS TIENDAS DE APLICACIONES

Las siguientes disposiciones se aplican a cualquier App a la que se acceda o se descargue desde cualquier tienda de aplicaciones o plataforma de distribución (Apple o Google Play) donde la App esté disponible ahora o en el futuro (cada una, un “Proveedor de Aplicaciones”). Usted reconoce y acepta que:

Estos Términos son entre usted y nosotros, y no con el Proveedor de Aplicaciones, y que nosotros (no el Proveedor de Aplicaciones) somos los únicos responsables de la App. El Proveedor de Aplicaciones no tiene obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la App. En caso de que la App no cumpla con alguna garantía aplicable, usted puede notificar al Proveedor de Aplicaciones, quien le reembolsará el precio de compra de la App (si corresponde) y, en la máxima medida permitida por la ley, el Proveedor de Aplicaciones no tendrá ninguna otra obligación de garantía. Cualquier otra reclamación relacionada con el incumplimiento será nuestra responsabilidad, en la medida en que la garantía sea aplicable. El Proveedor de Aplicaciones no es responsable por ninguna reclamación suya ni de terceros relacionada con la App o su posesión y uso de la App, incluidos, entre otros: reclamaciones por responsabilidad de producto; incumplimiento de requisitos legales o normativos aplicables; y reclamaciones en virtud de leyes de protección al consumidor o similares.

En caso de cualquier reclamación de terceros de que la App o su uso de ella infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, nosotros seremos los únicos responsables de la investigación, defensa, resolución y cumplimiento de dicha reclamación de infracción de propiedad intelectual, según lo requerido por estos Términos.

El Proveedor de Aplicaciones y sus afiliados son terceros beneficiarios de estos Términos en lo que respecta a su licencia de la App, y al aceptar estos Términos, el Proveedor de Aplicaciones tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacerlos cumplir contra usted como tercero beneficiario.

Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país o región sujeto a un embargo del gobierno de EE.UU., ni en una región sujeta a sanciones económicas integrales, ni ha sido designado como país que apoya el terrorismo por el gobierno de EE.UU.; que no está sujeto a sanciones de EE.UU. ni de gobiernos cuyas leyes se alinean con las de EE.UU.; que cumplirá con todas las restricciones de exportación y reexportación aplicables; y que no figura en ninguna lista del gobierno de EE.UU. de personas o entidades denegadas, prohibidas o restringidas. También declara que no es una persona ni está asociada con una entidad designada bajo la Ley de Congelación de Activos Terroristas del Reino Unido (TAFA 2010), ni está sujeta de ninguna manera a normas relacionadas con la seguridad nacional o el terrorismo.

También debe cumplir con todos los términos de servicio de terceros aplicables al usar la App.

PROHIBICIONES
Aceptas no realizar ninguna de las siguientes acciones (colectivamente, las “Prohibiciones”):

Publicar, subir, divulgar, enviar o transmitir cualquier contenido, o participar en cualquier actividad relacionada con los Servicios que:

infrinja, se apropie indebidamente o viole derechos de patentes, derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual de terceros, o derechos de imagen o privacidad;

viole o fomente cualquier conducta que viole una ley o regulación aplicable, o que pueda dar lugar a responsabilidad civil;

sea fraudulento, falso, engañoso o equívoco;

sea difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo;

promueva o cause discriminación, intolerancia, racismo, odio, acoso o daño contra cualquier individuo o grupo;

sea violento o amenazante, o promueva la violencia o acciones amenazantes contra cualquier persona, animal o entidad;

dañe o explote a menores; o

promueva actividades o sustancias ilegales o dañinas.

No debes:

Usar, mostrar, reflejar o enmarcar los Servicios o cualquier parte de ellos.

Usar nuestro nombre, marcas registradas, logotipos u otra información de propiedad, o el diseño y formato de cualquier página o formulario, sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Acceder, manipular o usar áreas no públicas de los Servicios.

Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier parte de los Servicios o violar medidas de seguridad o autenticación.

Evadir, desactivar, dañar o eludir cualquier medida tecnológica implementada por nosotros, nuestros proveedores o terceros (incluidos otros usuarios) para proteger los Servicios.

Eludir restricciones territoriales, incluidas las basadas en direcciones IP.

Acceder, raspar o buscar en los Servicios o en el Contenido, o descargar contenido de los Servicios utilizando cualquier motor, software, herramienta, agente, dispositivo o mecanismo (incluyendo spiders, robots, crawlers, herramientas de minería de datos, complementos, etc.), que no sean los proporcionados por nosotros o navegadores web de uso general.

Enviar publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, correo electrónico, correo basura, spam, cadenas o cualquier forma de solicitud.

Usar metatags o texto oculto con nuestras marcas, logotipos, URLs o nombres de productos sin consentimiento por escrito.

Usar los Servicios o su Contenido, o cualquier parte de ellos, para fines comerciales o en beneficio de terceros, o de cualquier manera no permitida por estos Términos o sin nuestro consentimiento expreso por escrito, incluyendo publicidad o solicitudes a otros.

Compartir contraseñas con terceros, alentar a otros usuarios a hacerlo o permitir que otros usen tu cuenta, incluyendo tomar clases.

Falsificar encabezados de paquetes TCP/IP o cualquier parte de la información de encabezado en correos electrónicos o publicaciones, o utilizar los Servicios o el Contenido para enviar información engañosa o falsa.

Intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al software utilizado para proporcionar los Servicios o Contenido.

Interferir o intentar interferir con el acceso de cualquier usuario, servidor o red, incluyendo, sin limitación, el envío de virus, sobrecarga, inundación, spam o ataques de denegación de servicio.

Recopilar o almacenar información personal de otros usuarios o de los Servicios sin el consentimiento expreso tanto de los usuarios como de nosotros.

Copiar, usar, indexar, divulgar o distribuir cualquier información o dato obtenido de los Servicios, ya sea directamente o a través de terceros (como motores de búsqueda), sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Grabar pantalla, reproducir, modificar, crear obras derivadas, distribuir, licenciar, alquilar, vender, revender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, retransmitir o explotar comercialmente cualquier parte de los Servicios.

Falsificar la fuente, identidad o contenido de la información transmitida a través de los Servicios, incluyendo eliminar avisos de derechos de autor u otros derechos de propiedad.

Subir material con derechos de autor que no sea tuyo o que no tengas derecho legal de distribuir, mostrar o compartir.

Subir o enviar a través de los Servicios contenido pornográfico, amenazante, vergonzoso, odioso, insultante por motivos raciales o étnicos, difamatorio o inapropiado.

Alterar, replicar, almacenar, distribuir o crear obras derivadas del Contenido o publicaciones disponibles a través de los Servicios, salvo que se indique expresamente por escrito.

Suplantar o tergiversar tu afiliación con cualquier persona o entidad o intentar ocultar tu identidad.

Acceder, usar o explotar los Servicios de cualquier forma (salvo lo permitido en estos Términos), incluyendo para crear, desarrollar (o encargar el desarrollo de), replicar o asesorar sobre cualquier producto o servicio que pueda competir (directa o indirectamente) con los Servicios.

Violar cualquier ley o regulación aplicable.

Alentar o permitir que otros realicen cualquiera de las acciones mencionadas.

También aceptas cumplir con nuestras demás políticas comunicadas como parte de los Servicios.

Nos reservamos el derecho de monitorear el uso de los Servicios, aunque no estamos obligados a hacerlo, por cualquier motivo, incluyendo operar los Servicios, garantizar el cumplimiento de estos Términos, cumplir con la ley aplicable y mantener la integridad y reputación de los Servicios y nuestros sistemas.

Nos reservamos el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier publicación, en cualquier momento y sin previo aviso, si a nuestra entera discreción consideramos que dicha publicación es objetable o viola estos Términos.

Nos reservamos el derecho de investigar cualquier violación de estos Términos o conducta que afecte los Servicios. También podemos colaborar con las autoridades para enjuiciar a los usuarios que violen la ley.

PROMOCIONES

Además de estos Términos, cualquier sorteo, concurso, juego o promoción similar (colectivamente, “Promociones”) disponible a través de los Servicios puede estar regido por reglas específicas que son distintas a estos Términos. Al participar en cualquier Promoción, quedarás sujeto a esas reglas, las cuales pueden variar de los términos y condiciones establecidos en estos Términos. Spartan te insta a revisar cualquier regla específica aplicable a una Promoción en particular, la cual estará vinculada a esa Promoción. También te recomendamos revisar nuestra Política de Privacidad, la cual, además de estos Términos, regula cualquier información que envíes en relación con dichas actividades. En la medida en que estas reglas entren en conflicto con estos Términos, dichas reglas prevalecerán con respecto a la Promoción en particular.

CONSENTIMIENTO PARENTAL

No recopilaremos, utilizaremos ni distribuiremos información personal de niños menores de 13 años sin el consentimiento verificable previo de un padre o tutor. No obstante, no podemos prohibir que los menores visiten o utilicen los sitios web de Spartan, aplicaciones y/o canales de redes sociales de Spartan, y debemos confiar en los padres y tutores para decidir qué materiales son apropiados para que los niños vean y compren. Existen protecciones de control parental (como hardware de computadoras, software o servicios de filtrado) que pueden ayudarte a limitar el acceso a material perjudicial para los menores. Puedes encontrar información sobre controles parentales en http://onguardonline.gov y https://www.consumer.ftc.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online. No respaldamos los productos o servicios listados en este sitio web.

INDEMNIZACIÓN

ACCEPTAS INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXONERAR DE RESPONSABILIDAD A NOSOTROS, A NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS Y A SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES, DE Y CONTRA CUALQUIER RECLAMO, DAÑO, PÉRDIDA Y COSTOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON TUS ACTIVIDADES EN O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, CUALQUIER PUBLICACIÓN ENVIADA POR O EN NOMBRE TUYO O TU VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS, Y CON RESPECTO A CUALQUIER TÉRMINO INCORPORADO AQUÍ, COMO EN CONEXIÓN CON LAS CARRERAS DE SPARTAN.

SOFTWARE Y APLICACIONES DE TERCEROS

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web o servicios de terceros (“Sitios de Terceros”) que no son propiedad, controlados ni respaldados por nosotros. No tenemos control sobre, ni asumimos responsabilidad por, el contenido, políticas de privacidad o prácticas de los Sitios de Terceros. No garantizamos las ofertas de ningún Sitio de Terceros. El ACCESO Y USO DE LOS SITIOS DE TERCEROS, INCLUYENDO LA INFORMACIÓN, MATERIAL, CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LOS SITIOS VINCULADOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS DE TERCEROS, ES EXCLUSIVAMENTE A TU PROPIO RIESGO. Tu correspondencia o transacciones comerciales con, o participación en promociones de, Sitios de Terceros encontrados en o a través de la Plataforma son exclusivamente entre tú y dicho tercero. Reconoces y aceptas que no seremos responsables ni tendremos ninguna obligación, directa o indirecta, por cualquier daño o pérdida causada o que se alegue que fue causada por o en conexión con el uso o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos Sitios de Terceros. Te recomendamos encarecidamente que leas los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier Sitio de Terceros que visites.

SIN GARANTÍAS

Nos reservamos el derecho de modificar los Servicios, incluyendo, pero no limitado a, actualizar, agregar, mejorar, modificar, eliminar o alterar cualquier Contenido o característica de los Servicios, en cualquier momento, a nuestra sola discreción. Eres responsable de proporcionar tu propio acceso (por ejemplo, computadora, dispositivo móvil, conexión a Internet, etc.) a los Servicios. No tenemos la obligación de revisar ni monitorear ningún Contenido y no garantizamos que cualquier Contenido disponible en o a través de los Servicios sea adecuado para todos los usuarios o que continuará estando disponible durante cualquier período de tiempo.

ACEPTAS EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS DE SPARTAN, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL USO Y ACCESO A TU CUENTA DE USUARIO Y/O MEMBRESÍA SPARTAN+ ES A TU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". SPARTAN NO GARANTIZA QUE TU CUENTA DE USUARIO O LOS SERVICIOS DEL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES. SPARTAN RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. SPARTAN NO GARANTIZA LA EXACTITUD O COMPLETITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN EN, O PROPORCIONADA EN CONEXIÓN CON, TU CUENTA DE USUARIO O LOS SITIOS. RELATIVO A CUALQUIER PUBLICACIÓN O CONTENIDO ACCESIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; RELATIVO AL USO DE CUALQUIER TERCERO DE TUS PUBLICACIONES; QUE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN TUS NECESIDADES; O QUE CONTINUAREMOS PROPORCIONANDO CUALQUIER CARACTERÍSTICA DE LOS SERVICIOS. SPARTAN NO ES RESPONSABLE DE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN, O DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN.

En la medida en que otra parte pueda tener acceso o ver el Contenido en tu dispositivo, eres exclusivamente responsable de informar a dicha parte sobre todas las exenciones y advertencias en estos Términos. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER EXENCIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NO APLIQUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y ESTATUTARIAS SE LIMITARÁN EN DURACIÓN A UN PERÍODO DE 30 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA EN QUE UTILIZASTE LOS SERVICIOS POR PRIMERA VEZ, Y NO SE APLICARÁN GARANTÍAS DESPUÉS DE DICHO PERÍODO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS, NUESTROS AFILIADOS Y NUESTROS PROVEEDORES DE TERCEROS, REPRESENTANTES Y AGENTES NO SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, PUNITIVO O EJEMPLAR, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDAS ECONÓMICAS O PURAMENTE ECONÓMICAS, GOODWILL, USO, DATOS, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, DAÑOS A LA COMPUTADORA O CUALQUIER OTRO EQUIPO, FALLA DEL SISTEMA, IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE, AUNQUE SE ENCUENTRE QUE UN REMEDIO LIMITADO ESTABLECIDO AQUÍ NO HAYA CUMPLIDO SU PROPÓSITO ESENCIAL; Y NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ANTE TI POR TODOS LOS RECLAMOS, EN CONJUNTO, NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR TI A NOSOTROS DURANTE LOS 6 MESES ANTERIORES A LA FECHA EN QUE SE ORIGINÓ TU PRIMER RECLAMO(S). SI VIVES EN UNA JURISDICCIÓN QUE NO PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A TI. EN LA MEDIDA EN QUE UNO O CUALQUIER ASPECTO DE LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE NO APLIQUE, TODOS LOS ASPECTOS RESTANTES SOBREVIVEN. LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE NOSOTROS Y TÚ.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ERES EXCLUSIVAMENTE RESPONSABLE DE DETERMINAR SI UNA CLASE, UNA CARRERA O EL OTRO USO DE LOS SERVICIOS DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS ES ADECUADO PARA TI.

ENTIENDES QUE EXISTEN RIESGOS Y PELIGROS INHERENTES EN EL EJERCICIO Y LA ACTIVIDAD FÍSICA Y QUE LAS CLASES O EVENTOS EN LOS QUE PUEDES ASISTIR O PARTICIPAR OFRECEN UNA GAMA DE NIVELES DE ACTIVIDAD E INTENSIDAD. AL UTILIZAR Y PARTICIPAR EN LOS SERVICIOS, RECONOCES Y ACEPTAS, EN NOMBRE DE TI, TUS HEREDEROS, REPRESENTANTES PERSONALES Y/O CEDENTES QUE ESTÁS AL TANTO DE ESTOS RIESGOS, LOS CUALES INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A, DAÑOS A LA PROPIEDAD, ENFERMEDAD, PÉRDIDA Y LESIONES O MUERTE CORPORAL. RECONOCES QUE ALGUNOS DE ESTOS RIESGOS NO PUEDEN SER ELIMINADOS Y ASUMES ESPECÍFICAMENTE EL RIESGO DE LESIÓN O DAÑO Y NOS EXONERAS DE RESPONSABILIDAD COMO SE ESTABLECE A CONTINUACIÓN.

PROPIEDAD DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL - RESTRICCIÓN DE USO - INFRACCIÓN

La información y los materiales proporcionados en, a través de, o en relación con los Servicios, incluidos los contenidos, datos, textos, diseños, gráficos, imágenes, fotografías, ilustraciones, clips de audio y video, logotipos, íconos y enlaces (colectivamente, los "Materiales") son propiedad exclusiva de Spartan o de sus licenciantes, y están destinados a educarlo e informarlo sobre los Eventos y los Servicios. Sujeto a su cumplimiento con estos Términos, podrá usar los Materiales únicamente para su uso personal y no comercial, siempre que no elimine ningún aviso de derechos de autor u otros avisos de propiedad contenidos en los mismos. Sujeto a su cumplimiento con estos Términos, le concedemos una licencia limitada para usar los Servicios y los Materiales únicamente para su uso personal; siempre que no utilice, reproduzca, modifique, muestre, realice públicamente, distribuya, cree trabajos derivados de o eluda cualquier medida tecnológica que controle de manera efectiva el acceso a los Servicios y/o Materiales de ninguna manera, ya sea manual o automáticamente, para cualquier propósito. No obstante cualquier disposición en contrario aquí contenida, todos los derechos no específicamente otorgados en la licencia establecida anteriormente serán reservados y permanecerán siempre con Spartan. El uso de los Servicios y Materiales para cualquier propósito distinto al expresamente autorizado en estos Términos constituye una violación de nuestros derechos de autor y otros derechos de propiedad, y está estrictamente prohibido.

Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio que se muestran en relación con los Servicios (colectivamente, las "Marcas") son las marcas registradas y no registradas de Spartan y los anunciantes, licenciantes, patrocinadores, proveedores y otros de Spartan. Las Marcas propiedad de Spartan, ya sean registradas o no registradas, no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio que no sea ofrecido por Spartan, de ninguna manera que cause confusión con los clientes, ni de ninguna manera que denigre a Spartan. Nada de lo contenido en los Sitios Web de Spartan, las Aplicaciones y los canales de Redes Sociales de Spartan debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para usar cualquier Marca sin el permiso expreso por escrito de Spartan, los licenciantes o proveedores de Spartan, o el propietario de cualquier Marca de terceros. El uso indebido de cualquier Marca está prohibido, y Spartan hará cumplir agresivamente sus derechos de propiedad intelectual sobre dichas Marcas, incluidos los procedimientos civiles y penales. Puede consultar sobre la obtención de permiso contactándonos en us@spartan.com.

Asimismo, reconoce que los Servicios contienen software y otros contenidos protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad, y que estos derechos son válidos y están protegidos en todas las formas, medios y tecnologías existentes ahora o desarrolladas en el futuro. Todo el contenido proporcionado por terceros está protegido por derechos de autor de manera individual y/o como una obra colectiva según las leyes de derechos de autor de los EE. UU. y todas las leyes de derechos de autor internacionales (o equivalentes) en todas las jurisdicciones, y está protegido bajo otras leyes de propiedad intelectual en todo el mundo; además, entre usted y nosotros, poseemos los derechos de propiedad intelectual sobre la selección, coordinación, disposición y mejora de todo el contenido en los Servicios.

Respetamos la propiedad intelectual de otros, y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Cada usuario es responsable de garantizar que sus publicaciones no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que los Servicios o alguna Publicación contienen elementos que infringen o malversan sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual (o los derechos de propiedad intelectual de otros), por favor cumpla con lo siguiente.

Si usted es titular de derechos de autor o un agente del mismo, y cree que algún contenido en los Servicios infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") proporcionando a nuestro Agente Designado de Derechos de Autor la información detallada a continuación por escrito (consulte el 17 U.S.C. § 512(c)(3) para más detalles). Al recibir la notificación según se describe a continuación, tomaremos la acción que consideremos apropiada, a nuestra entera discreción, incluyendo la eliminación del contenido impugnado de los Servicios. Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos enumerados a continuación, su notificación puede no ser válida.

Notificación DMCA de presunta infracción

Identificar la obra protegida por derechos de autor que alega ha sido infringida, o si se trata de múltiples obras protegidas por derechos de autor, puede proporcionar una lista de las obras que alega han sido infringidas.

Identificar el material que alega está infringiendo (o es objeto de actividad infractora) y que debe ser removido o cuyo acceso debe ser deshabilitado, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material, incluyendo al menos, si es aplicable, la URL del enlace mostrado en la(s) Plataforma(s) donde dicho material puede ser encontrado.

Proporcionar su dirección postal, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico.

Incluir ambas de las siguientes declaraciones en el cuerpo de la notificación:

"Por la presente, afirmo que tengo una creencia de buena fe de que el uso disputado del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley."

"Por la presente, afirmo que la información contenida en esta notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, soy el propietario o estoy autorizado para actuar en nombre del propietario, del derecho de autor o de un derecho exclusivo bajo el derecho de autor que se presume ha sido infringido."

Proporcionar su nombre legal completo y su firma electrónica o física.

Envíe esta Notificación, con todos los elementos completados, a nuestro Agente Designado de Derechos de Autor:

Agente de Derechos de Autor
a la atención del Departamento Legal, Spartan Race, Inc.,
234 Congress Street,
Boston, MA, 02110

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros en: us@spartan.com

ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA – IMPORTANTE – POR FAVOR REVÍSELO YA QUE PUEDE AFECTAR SUS DERECHOS LEGALES. APLICABLE EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Resolución Inicial de Disputas y Notificación. Usted y nosotros estamos de acuerdo en que, antes de iniciar un arbitraje o cualquier otro procedimiento legal, ambos intentaremos negociar una resolución informal de la disputa. Para comenzar este proceso, y antes de iniciar cualquier arbitraje o procedimiento legal en nuestra contra, debe enviar una Notificación de Disputa ("Notificación") por correo certificado a la atención de nuestro Departamento Legal a la dirección indicada en la Sección 21 de estos Términos. A los efectos de estos Términos, iniciar un arbitraje significa presentar una demanda de arbitraje ("Demanda").

La Notificación que nos envíe debe contener toda la siguiente información: (1) su nombre completo, dirección, nombre de usuario y la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta para los Servicios; (2) una descripción detallada de la naturaleza y base de la disputa; (3) una descripción del remedio que solicita, incluidos los daños monetarios que solicita; y (4) su firma verificando la exactitud de la Notificación y, si está representado por un abogado, autorizándonos a divulgar información sobre usted a su abogado.

Después de recibir su Notificación, usted y nosotros nos comprometemos a participar en un esfuerzo de buena fe para resolver la disputa durante un período de 60 días, que ambas partes podrán extender mediante acuerdo por escrito ("Período de Resolución Informal de Disputas"). Durante el Período de Resolución Informal de Disputas, ni usted ni nosotros podremos iniciar un arbitraje o cualquier otro procedimiento legal.

Si la disputa no se resuelve durante el Período de Resolución Informal de Disputas, usted podrá iniciar un arbitraje individual como se detalla a continuación.

Mediación. Si surge una disputa relacionada con estos Términos, o con la participación del Participante en un Evento, y dicha disputa no se puede resolver o solucionar mediante negociación, el Participante, individualmente y en nombre de todos sus/herederos, representantes personales, ejecutores, sucesores y cesionarios, acepta que, antes de presentar cualquier arbitraje o acción legal de acuerdo con las disposiciones de estos Términos, el Participante primero intentará, de buena fe, resolver la disputa mediante mediación no vinculante administrada por JAMS Mediation, Arbitration and ADR Services ("JAMS"). La mediación se llevará a cabo en Boston, Massachusetts, y será facilitada por un neutral designado por JAMS. Los costos de dicha mediación serán compartidos igualmente por las partes involucradas.

Arbitraje. Todas las controversias, disputas o reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con estos Términos, en la medida en que no se resuelvan primero mediante negociación y mediación, serán sometidas a arbitraje vinculante ante un solo árbitro de JAMS, conducido de acuerdo con las reglas y procedimientos generales actuales de JAMS (que incluirán la aplicabilidad de los Estándares Mínimos de Arbitraje de Consumidor de JAMS), en las oficinas de JAMS en Boston, Massachusetts. Todos los asuntos relacionados con el arbitraje estarán regidos por la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. §§1 et seq.) y no por ninguna ley estatal de arbitraje.

El árbitro tendrá el derecho de otorgar o incluir en el fallo cualquier reparación que considere adecuada en las circunstancias, excepto que el árbitro no tendrá el derecho de otorgar daños ejemplares, punitivos, penales o múltiples (por ejemplo, daños dobles o triples). El fallo y la decisión del árbitro serán definitivos y vinculantes para todas las partes, y el juicio sobre el fallo podrá ser presentado únicamente en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts. Si Spartan es la parte prevalente en cualquier arbitraje iniciado por usted, acepta reembolsar a Spartan los costos y honorarios del arbitraje incurridos por Spartan (salvo si reside en el Estado de California).

El árbitro no tendrá la autoridad ni el derecho de agregar, eliminar, modificar o alterar los términos, condiciones o disposiciones de estos Términos. Todos los hallazgos, decisiones y premios del árbitro estarán limitados a la disputa(s) establecida en la demanda escrita de arbitraje (y cualquier contrademanda presentada), y el árbitro no tendrá autoridad para decidir otros temas a menos que las partes en el arbitraje acuerden mutuamente.

Participante, individualmente y en nombre de todos sus herederos, representantes personales, ejecutores, sucesores y cesionarios, reconoce y acepta que cualquier arbitraje se llevará a cabo solo de manera individual, no de manera colectiva (como se describe a continuación), y que un procedimiento de arbitraje iniciado por el Participante y/o sus herederos, representantes personales, ejecutores, sucesores y cesionarios no podrá ser consolidado con ningún otro procedimiento de arbitraje. Ningún hallazgo, conclusión, orden o laudo derivado de cualquier procedimiento de arbitraje llevado a cabo bajo este acuerdo podrá ser introducido, referido o utilizado en cualquier procedimiento posterior o en otro procedimiento como precedente, para impedir que alguna de las partes avance en alguna reclamación o defensa o levante cuestiones similares, ni para ningún otro propósito. Los principios de estoppel colateral no se aplicarán en ningún procedimiento de arbitraje llevado a cabo bajo esta sección.

Además, el Participante, individualmente y en nombre de todos sus herederos, representantes personales, ejecutores, sucesores y cesionarios, reconoce y acepta que, no obstante cualquier disposición de la ley que prevea un período de limitación más largo, ni el Participante ni sus herederos, representantes personales, ejecutores, sucesores y cesionarios iniciarán, comenzarán ni mantendrán ninguna acción o reclamación de ningún tipo, en relación con la responsabilidad u obligación relacionada con estos Términos, o de otra manera, a menos que se inicie antes de la expiración del plazo más corto de: (i) un (1) año después de la fecha de descubrimiento de los hechos que resulten en tal responsabilidad u obligación alegada, o si es anterior, la fecha en que dichos hechos deberían o podrían haber sido descubiertos con la debida diligencia; o (ii) dieciocho (18) meses después de la fecha del primer acto u omisión que dé lugar a tal responsabilidad u obligación alegada. Las acciones y reclamaciones presentadas o afirmadas después de la expiración del período de limitación aplicable serán rechazadas.

Renuncia de Acción Colectiva. USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS QUE, EN LA MEDIDA MÁS AMPLIA PERMITIDA POR LA LEY, CADA UNO DE NOSOTROS PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES (YA SEA EN EL TRIBUNAL O EN ARBITRAJE) CONTRA EL OTRO SOLO EN UNA CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE, RECLAMANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER CLASE, COLECTIVA, CONSOLIDADA, COORDINADA, EN REPRESENTACIÓN DE UN ABOGADO PRIVADO, PETICIÓN DE MEDIDAS INJUNTIVAS PÚBLICAS, O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. Esto también significa que usted y nosotros no podemos participar en ninguna clase, colectiva, consolidada, coordinada, en representación de un abogado privado, petición de medidas injuntivas públicas, o procedimiento representativo iniciado por un tercero. No obstante esta disposición o cualquier otro lenguaje en estos Términos, usted o nosotros podemos participar en un acuerdo a nivel de clase. EN LA MEDIDA MÁS AMPLIA PERMITIDA POR LA LEY, USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A JUICIO POR JURADO.

Divisibilidad. Si alguna porción de esta Sección 17 se encuentra inválida, nula o de otro modo inaplicable, esa porción se considerará separable y, si es posible, será reemplazada por una disposición válida y aplicable, o porción de la misma, que coincida con la intención de la disposición original, o porción de ella, de la manera más cercana posible. El resto de la Sección 17 y todos los demás Términos continuarán siendo aplicables y válidos.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. El Código Comercial Uniforme, la Ley Uniforme de Transacciones de Información en Computadoras, y la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicarán. La jurisdicción exclusiva para todas las disputas que no deban ser arbitradas será de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Delaware, Estados Unidos de América, y usted consiente la jurisdicción de esos tribunales.

INTERPRETACIÓN; DIVISIBILIDAD; RENUNCIA; REMEDIOS

Los encabezados son solo para conveniencia y no se utilizarán para interpretar estos Términos. Si cualquier término de estos Términos es declarado inválido o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, ese término será separado de estos Términos. Ningún fracaso o demora en el ejercicio de cualquier derecho bajo estos Términos renunciará al ejercicio posterior de ese derecho. La renuncia de cualquier derecho o disposición solo será efectiva si está por escrito y firmada por nuestro representante debidamente autorizado. Nuestros derechos y remedios bajo estos Términos son acumulativos y no exclusivos.

SUCESORES; CESIÓN; NO HAY BENEFICIARIOS DE TERCEROS

Estos Términos son vinculantes y redundarán en beneficio de ambas partes y sus respectivos sucesores, herederos, ejecutores, administradores, representantes personales y cesionarios permitidos. Usted no puede ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder nuestros derechos, obligaciones y/o estos Términos en cualquier momento a nuestra sola discreción sin previo aviso.

NOTIFICACIONES

Usted consiente recibir todas las comunicaciones, incluidas notificaciones, acuerdos, divulgaciones u otra información de nuestra parte de manera electrónica. Podemos comunicarnos por correo electrónico o publicando en los Servicios. Para consultas relacionadas con soporte, puede enviar un correo electrónico a soporte. Para todas las demás notificaciones para nosotros, escriba a las siguientes direcciones:

Atención: Departamento Legal, Spartan Race, Inc., 234 Congress Street, Boston, MA, 02110.

Nada en estos Términos o de otro modo limita nuestro derecho a objetar citaciones, reclamaciones u otras demandas.

MODIFICACIÓN

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento, a nuestra sola discreción. Si lo hacemos, le informaremos, como mínimo, publicando los Términos actualizados en los Servicios e indicando como tal en la parte superior de estos Términos. Las modificaciones serán efectivas en la fecha en que se publiquen. Es importante que revise los Términos siempre que los actualicemos antes de usar los Servicios. Si continúa utilizando los Servicios después de que publiquemos los Términos actualizados, está aceptando estar vinculado por los Términos actualizados. Si no está de acuerdo con estar vinculado por los Términos actualizados, entonces no podrá utilizar más los Servicios. Debido a que los Servicios evolucionan con el tiempo, podemos cambiar o discontinuar todo o cualquier parte de los Servicios, en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra sola discreción.

ACUERDO TOTAL

Estos Términos representan el entendimiento completo entre nosotros y usted con respecto a los Servicios o el Contenido y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos previos respecto a los mismos. Estos Términos incorporan y se aplican a cualquier término y condición separado con el que usted esté de acuerdo en relación con la compra o uso de cualquier Servicio, bien o servicio adicional y la política de privacidad. Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida o inaplicable por un árbitro o un tribunal competente, esa disposición se aplicará en la medida máxima permitida y las demás disposiciones de estos Términos seguirán en pleno vigor y efecto.

FUERZA MAYOR

Ninguna de las partes será responsable por cualquier fallo o demora en el cumplimiento bajo estos términos (salvo por demora en el pago de dinero debido y pagadero conforme a estos términos) por causas fuera del control razonable de la parte y no causadas por culpa o negligencia de esa parte, incluyendo, pero no limitado a, "hechos de la naturaleza", actos del gobierno, inundación, incendio, disturbios civiles, actos de terrorismo, huelgas u otros problemas laborales, ataques informáticos o actos maliciosos, como ataques sobre o a través de Internet, cualquier proveedor de servicios de Internet, telecomunicaciones o instalaciones de hospedaje, pero en cada caso, solo si y en la medida en que la parte que no cumple no tiene culpa en causar dicho fallo o demora, y el fallo o demora no pudo haber sido prevenido con precauciones y medidas razonables y no puede ser razonablemente eludido por la parte que no cumple mediante el uso de fuentes alternativas, planes de solución, recuperación ante desastres, medidas de continuidad del negocio u otros medios. Las fechas en las que se deben cumplir las obligaciones de desempeño serán extendidas por un período igual al tiempo perdido debido a cualquier demora causada por tales circunstancias.